-
1 на полном серьезе
• НА ПОЛНОМ СЕРЬЕЗЕ говорить, отвечать, спрашивать и т.п. highly coll[PrepP; these forms only; adv]=====⇒ (to speak, answer, ask sth. etc) completely seriously, without joking:- [equivalents incorporate the verb of speaking] be dead (totally) serious;- [in limited contexts] mean business;- mean it.♦ Я тебе говорю на полном серьёзе: не связывайся с этими спекулянтами, это может плохо кончиться. I'm dead serious: don't get mixed up with those speculators-you could end up in a lot of trouble.Большой русско-английский фразеологический словарь > на полном серьезе
-
2 на полном серьезе
-
3 на полном серьезе
-
4 ПОЛНОМ
-
5 СЕРЬЁЗЕ
Большой русско-английский фразеологический словарь > СЕРЬЁЗЕ
См. также в других словарях:
на полном серьезе — всерьез, не на шутку, серьезно, не шутя, на серьезе, не в шутку Словарь русских синонимов. на полном серьезе нареч, кол во синонимов: 10 • всерьез (10) • на полном серьёзе … Словарь синонимов
НА ПОЛНОМ СЕРЬЕЗЕ — вполне серьезно. Я тебе на полном серьезе говорю: это же такой шмок, что он залетел в дурдом безо всякого блата, и не когда нибудь, а во время призыва в армию. Сам знаешь, в это время у них койки на вес золота … Большой полутолковый словарь одесского языка
На Полном Серьезе — на полном серьёзе нареч. качеств. обстоят. разг. 1. Со всей серьезностью; серьезно. 2. Употребляется как несогласованное определение. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
на серьезе — всерьез, серьезно, не в шутку, на полном серьезе, не шутя, не на шутку Словарь русских синонимов. на серьезе нареч, кол во синонимов: 6 • всерьез (10) • … Словарь синонимов
серьезно — См … Словарь синонимов
всерьез — См. действительно принимать всерьез... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. всерьез на серьезе, не на шутку, на полном серьезе, не в шутку, не шутя, подлинно, серьезно, глубоко … Словарь синонимов
не в шутку — на серьезе, всерьез, не шутя, не на шутку, на полном серьезе, серьезно Словарь русских синонимов. не в шутку нареч, кол во синонимов: 13 • в самом деле (52) • … Словарь синонимов
не на шутку — См … Словарь синонимов
не шутя — См … Словарь синонимов
серьёз — а, м. sérieux, euse. 1. простореч. Серьезность. БАС 1. Мы видели, как по своему великому сурьезы, никогда пустяков не толковал. Левитов Накануне Христ. дня. Ведь я это советую не в серьез, а только так для блезиру. Лесков ПСС 26 13. Ловлю в ее… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
серьёз — а, м. прост. То же, что серьезность. Как ты все обстоятельно проделывал!.. С каким серьезом! Боборыкин, Ходок. Ну, а Марфенька эта и хозяйственная и из себя ничего, однако настоящего серьеза в ней нет. Хотя кто ее знает? Может, еще подрастет,… … Малый академический словарь